Viajeros en el tiempo por Marco Antonio Campos

Publicado por primera vez en 1999, aparece en mayo de 2011, en las bellísimas ediciones de la editorial colombiana Tragaluz, el libro de poemas en prosa Viajeros, de Pablo Montoya, ilustrado por José Antonio Suárez Londoño. El libro viene acompañado de un CD.

En el linaje de libros de Schwob y Borges (quizá sus principales influencias), de Julio Torri y Juan José Arreola, de Julio Ramón Ribeiro y Antonio Tabucchi, los poemas en prosa de Montoya pueden ser leídos asimismo como biografías imaginarias y aun a veces como minificciones. Montoya conjunta espléndidamente en la escritura la imaginación del narrador y el poeta con la lucidez del ensayista.

Como el título lo dice, los textos del libro tratan sobre viajeros, en este caso, en una breve síntesis del tiempo absoluto, desde la raíz del mito hasta algunos del siglo XIX y XX: viajeros míticos, literarios, bíblicos e históricos de la Grecia y la Roma antiguas, del Medioevo, del Renacimiento, del Medio y el Extremo Oriente, de Oceanía, de América y Europa. Para bien no faltan en el libro, entre tantos personajes conspicuos, seres anónimos a quienes les es dado en un instante un relámpago que los ilumina. De cada viajero Montoya busca contar un momento revelador y único en la historia o de su vida transitoria. En los textos, que parecen a menudo miniaturas preciosas medievales, el poeta y escritor colombiano busca conmover o sorprender y en ocasiones conmover y sorprender. Montoya parece conocer pequeños secretos para dar giros súbitos en el curso de la narración o al final de ella. El elemento sorpresa aparece sobre todo en varios finales, como, por ejemplo, en el texto sobre Dante, donde no existen una Beatriz o un Virgilio que libren al poeta florentino de la condenación del infierno, o aquel sobre Ulises, quien al regreso a Ítaca descubre un pueblo que no cree en él, o el del franciscano Guillaume de Kubruck, que con resignación triste comprende que puede haber otras vías religiosas que la Cruz.

Montoya pule cada palabra, cada frase, cada texto, sin necesariamente parecer refinado o exquisito. Montoya consigue que a los textos no entre “demasiada literatura” (para decirlo con Artaud) dándole a casi cada texto un toque intensa y conmovedoramente humano. Contar y volver a contar de otra manera historias que ya de antiguo se contaron. El vino viejo, parece decir, se puede beber muy bien en odre nuevo. Podemos así padecer en cuerpo y alma los sentimientos ante la inminencia de la muerte de Magallanes, cuando está siendo ultimado por los indígenas filipinos, de Antonio Pigafetta, acompañante en las navegaciones de Magallanes, que recuerda en el lecho de muerte continuas y vivas imágenes de los viajes realizados, de Francisco José de Caldas, botánico y revolucionario colombiano, quien piensa en su pasado de consecuciones científicas antes de ser fusilado en 1816 por el ejército real, y de un judío, que puede ser cualquier judío de los años de la segunda gran guerra, quien concluye que todo es ilusorio mientras va en el tren al campo de exterminio de Treblinka. Pero también podemos sentir la honda tristeza ante el reclamo desconsolado que hace Moisés a Dios al saber que no llegará a la tierra prometida, o la tortura que crean el vacío y las sombras en el exilio como le pasa a Ovidio, o la furiosa fuerza de voluntad y la obstinada esperanza de Bartolomé de Las Casas y Ponce de León para defender lo que creen, o la soledad iluminada de Galileo ante la mirada del cielo y la luna, o las luces últimas de la nostalgia por la vuelta al país natal de Ibn Batuta… Cierto número de textos contienen un delicado erotismo y el cuerpo de la mujer se vuelve para quien lee un deleite de sensaciones táctiles, pero también hay algunos otros, como los de Cadmo, Lao Tsé y el papú de Nueva Guinea, que son, adapto una frase de Borges, como pequeños cuadros de imaginación razonada.

Me atrevería a decir, no creo exagerar al decirlo, que Viajeros es ya uno de los libros indispensables –un mirlo blanco– del texto breve latinoamericano, que quizá tuvo su primer momento espléndido con la edición de Ensayos y poemas de Julio Torri en 1917.

Pablo Montoya nació en Barrancabermeja, departamento de Santander, Colombia, en 1963. Es poeta, narrador y ensayista.

  • It’s remarkable designed for me to have a website,
    which is valuable in favor of my knowledge. thanks admin

  • Betberry is the official in addition to trusted agent in Philippines that gives soccer betting, on line casino, joker123 shooting, s1288 cock fighting and online slot machines.
    Betberry is one of the sites that has been established since 2014.
    With a total regarding hundreds of thousands a lot more members throughout Indonesia, Betberry online betting is very popular ranging
    from teenagers to adults. Given the amount of enthusiasm
    of people, we all as a team created an established weblog of official2018 to be able to provide more information plus knowledge about online wagering betting and how to win wagers.

    BETBERRY SITE IS FORMALLY RELIABLE gambling agent considering that 2011
    Being a trusted on-line betting site with typically the biggest
    number of members in Asia, has an official gambling site that has
    been established given that 2011, namely Betberry. Betberry provides
    various games these kinds of as:

    Maxbet Ball Wagering Games,
    Sbobet Soccer Gambling Game,
    Online Casino Games,
    Joker123 game shoot seafood,
    The S1288 cock battle game,
    Plus much more.
    To accessibility Betberry it is also very easy to access,
    almost all you have to carry out is copy the betberry url address create the link in a new new tab.
    Not just convenience, various bonuses proposed by Betberry are also really varied and
    interesting. Well, one of the best-selling bonuses is the welcome added bonus of 20% for sportsbook games.
    Only by making the first deposit, your IDENTITY
    will immediately be included with 20% of the 1st deposit.
    How to state this bonus is pretty simple, you only must verify with
    CS, then your bonus will be filled. For withdrawals, it’s not
    as well difficult you only possess to reach WIN 6x total (bonus +
    deposit), you can win WD with the 20% reward that we get provided.

    Very fascinating promo right?

    MISSION OF BETBERRY AGENTS FOR ERA OF Gamblers
    Betberry who else has been exploring the world of online
    gambling regarding 8 years. It usually wants to give the best for each member or possible new members who want to join. With Betberry’s trusted on the internet betting site, consequently , some of
    the leading areas in accordance with Betberry. The main headlines or focus in order to be
    improved this season are usually as follows:

    Interesting Promos: Betberry is confident that will attractive gambling promos will surely make players feel much more comfortable playing.

    Faster DP / WD services: Betberry usually offers faster processing providers and
    in less than 3 minutes you can enjoy and withdraw their cash.

    24/7 service: 24 hour without stopping service, always providing
    the very best service and assisted by professional staff.

    Transactions together with local banks: By providing a
    nearby bank. Then this will be simpler for you when making a transaction.
    Latest security technology: Your security and privacy are the golden gates needed to be able to maintain 100% as very much as
    possible for your own convenience.
    The noble quest of the Betberry real estate agent, of course, is dependent on rules and
    regulations. Which incidentally has existed in the gambling world
    given that time immemorial. That is, producing the world of gambling one of the best solutions for the public
    in the world. To play finance with out breaking the rules.
    The best solution is to supply the best online wagering game facility.
    In this way all activities in addition to transactions
    must be carried out online without breaking typically the
    rules.

  • Awesome! Its genuinely awesome paragraph, I have got
    much clear idea about from this piece of writing.

  • It truly is no secret that Indonesia is among the
    countries with the most number of wagering fans in the
    world. Every year, national channels fight over broadcast
    privileges because they know that football matches on TV are high-ranking subscriptions.
    In addition to this also invited 100s, if not thousands, to
    flock to open wagering shelters, including trusted gambling agents Betberry participated within opening their business within Indonesia.

    Of course this is an advantage regarding fans of soccer betting games in Indonesia,
    typically the number of gambling providers that appear makes it easy for all
    of them to access the various varieties of football betting video
    games available. But unfortunately, not really only good effects that will
    arise because alternatively that will also be dilemma for prospective customers to pick which trusted gambling broker sites that they
    may make the best enjoying partner.

    Therefore Betberry will be present as a portal that connects fans regarding gambling in Indonesia with all forms of games accessible on Sbobet.
    Betberry will be a Sbobet bookie agent, a site that has been known as
    typically the best soccer gambling and internet casino gambling provider within Asia and even typically the world.
    As a trusted gambling agent, Betberry supplies the best service you may find.

    Why Choose Betberry?
    Choosing a bookie to become a play companion is
    one of the key steps to achieve success in this business. If you select wrong and fail in order to locate a trusted
    gambling real estate agent, not only the fabric damage you suffer but in addition non-material loss such as
    your own valuable time. For you need to really
    know what kind of site you can choose to play. Here usually
    are some reasons why you should choose us otherwise you playing partner:

    Site by having an Recognized License
    The first point you need to make sure in choosing
    an internet gambling agent is to find out if the particular site you will choose operates under
    an recognized license. Betberry already provides official permission from PAGCOR (Philippine Amusement and Gambling Corporation), which
    means evidence that the site functions professionally and presents the variety of international-level online games
    to ensure that your playing experience is definitely comfortable and pleasant.

    Site with Complete Video games
    The next matter you should pay attention to is the sort of game
    that is provided. There are many types of football
    gambling games available on the internet and that would be very
    regrettable if you did not try them all. Therefore, the Betberry Site that will you will choose includes a complete collection of grade-A betting markets.

    Site together with the Safest Transaction
    The particular next is the most sensitive thing when you decide to play will be financial transaction methods like deposits or withdrawals.
    We might highly recommend a internet site that has a full transaction method and by
    way of a leading local bank inside Indonesia to facilitate the procedure and of course
    this will be faster in addition to safer. Well here you will find the transaction process easily, due to the fact Betberry presents a Popular Local
    Bank that an individual can use for deposits, such as: BCA, BNI, BRI, CIMB.
    and Danamon.
    Site with the Best Consumer Providers
    Consumer services are those that will help you whenever facing difficulties
    with accessible games. Therefore, we serve members who are followed by online customer support 24
    hours a time.
    Sites with Abundant Bonus deals and Marketing promotions
    Of training course you want to advantage more than gambling winnings you play,
    so on this specific site you will locate attractive bonuses and promotions that may greatly help a
    person to succeed in the online gambling industry.

    The 5 conditions above are some of the advantages
    that an individual can get playing together with
    us. For those associated with you who want to be
    able to play internet gambling, register your self.

  • Alternative Links to Official Internet gambling Sites

    Now in an all-sophisticated era, everyone may access the net very quickly.

    Until now many free online games that can be played by everyone, one illustration is online gambling video games.
    With the appointment associated with gambling that used in order to be only on property, now
    an online system made it very effortless for many gambling gamers to channel their hobbies and interests in the world associated with online gambling.

    But before a person want to play gambling which can be now online
    method. You still have to learn the particular characteristics of trusted online gambling sites.
    Why will be that? Because in the online world there are usually still
    gambling online sites that cheat.

    Definition of Alternative Hyperlinks
    An alternative link is a link provided by a reliable online gambling real estate agent to
    prevent blocking whenever you want to enter in or access their internet site.

    How to Get Alternative Hyperlinks
    When you currently know the meaning of different links, we will provide some steps to acquire alternative links:
    1. A person can look at the main gambling online sites.
    Usually these people will provide alternative website link information with their site.

    2. The second step is usually to be able in order to directly contact Livechat,
    an individual can directly ask the particular customer service on duty
    3. You can observe an alternative link to be able to your trusted online wagering site from your listing of
    online gambling sites below.

  • Thanks for sharing your thoughts about betberry. Regards

  • The best in class, Depoxito come up with the money for you high-end experience that direct the see and character of authentic VIP standarts, we present you the
    best enthralling to high-level experience of VIPs expect in any summit stop casino, grand enliven casino royale meet the expense of you
    the other studio design element including the grand blackjack, offering
    our VIP Customer the best experience of a Salon privee table.

    New style table then feature across the room subsequent to grand
    roulette upgraded on our provider playtechs mini prestige roulette which delivering
    more fascinating and richer playing experience.
    The additional experience contains a total of seven tables including five blackjack tables,
    one roulette table and one baccarat table. Grand liven up casino
    royale has been high hand-engineered to fit the needs of our
    customer to using it, and contains unique elements that is specially designed to maximize the impact value we got from our
    customers and diversify it to the existing
    network.
    Soon, Depoxito will manufacture an augmented veracity technology on enliven casino for our
    VIP member, these most innovative technology ever seen in stimulate casino including this greater
    than before reality. Which permit players to experience products on an entire
    additional level which is never seen previously literally leaping out of the game and taking the blackjack, baccarat, roulette and additional game into the sum up entire level.

    Depoxito VIP Baccarat, we come up with the money for
    you the unquestionably exclusive living VIP Baccarat that is played
    afterward up to 7 players at the similar table and our deeply trained beautiful stimulate baccarat dealer.
    And of course our VIP advocate will air as if they
    were in reality sitting at one of the top casino baccarat table.
    This immersive gaming experience creates a hugely risk-taking manner that our VIP players will
    find hard to surpass.
    Here is the list of bring to life casino game that depoxito
    provide, we have enough money the widest range of enliven casino games upon the make
    public including : blackjack unlimited, blackjack prestige, roulette,
    baccarat, poker, hi-lo, sic bo, and grand flesh and blood casino royale such as Grand Baccarat,
    Grand Blackjack and Grand Roulette for our VIP member. And of
    course as a zealot of Depoxito you can enjoy every the games that we
    provide to you, every you habit to attain is just visit our site depoxito and register it and no-one else takes happening to 3 minutes and next youre good enough to produce
    a result any game that you want.
    Be our VIP, visceral our VIP aficionada of course decided you the best facilitate you can acquire from us every you habit to be a VIP believer is utterly easy.

    every you craving is just save playing on our site, addition and act out in the
    manner of a VIP afterward the amount that our company had written,
    keep playing and our customer give support to will gate you that you are
    promoted to become a VIP advocate on our site.

  • Sbobet is a trusted gambling site that operates to further all
    fans of online gambling in the world. Founded in 2010, it
    didn’t agree to long for Sbobet to become the biggest online site in Asia and with it comes to the amount of
    betting keep that rotates every week, Sbobet is next one of the biggest sites in the
    world.

    Sbobet is categorically popular, especially among Asian bettors, the
    explanation is that the site has been awarded as the best
    gambling operator for two years in a row. It offers a variant of football betting like totally low margins with compared to further sites in its class.

  • Depoxito is the best online gambling site in Indonesia, taking into account Depoxito
    you will tone the sensation of playing other and liberal online gambling.
    We always innovate appropriately that all our members can vibes a sensation in the
    same way as playing at a genuine casino. Depoxito provide you the best rouse casino feelings you can get once every the lovely and
    sexy dealers, or grand vip saloon private room for
    our VIP enthusiast where you can enactment one upon one in imitation of our special Dealer all
    just for yourself.
    Luxurious site and VIP class utility for you, a
    campaigner and easy-to-use site, kind and always friendly Customer give support to to support you.
    Depoxito is the right other for those of you who want to doing online gambling without heartbreaking that your winnings will not be paid, Depoxito guarantees that every bet you
    place and win is genuine and will be paid without incurring any unwritten deductions.

    Depoxito as a site that is a accomplice of international big bookmakers no question will not disappoint you as a loyal
    enthusiast of the Depoxito site and will continue to set sights on supplementary updates
    and upgrade our security system hence that it can prevent our faithful members from the threat of personal
    data leakage, scam or fraud.
    Depoxito is plus a trusted online gambling dealer that provides the most given gambling games in Indonesia, such as sportsbook, slot games, breathing casino, lottery
    and online poker that you can take steps considering just
    1 Account.
    In adjunct to the pure VIP give support to game on our site, we will pamper you our faithful members because you don’t compulsion a lot of IDs to produce a
    result oscillate gambling games. As a gambling site accredited
    by PAGCOR (Philippines Amusement and Gaming Corporation) Depoxito is with one of the number one gambling
    sites in Indonesia and has a good reputation from all online gambling players in Indonesia.

    As we have said, we have a customer advance that is always on standby to facilitate every your needs even though playing on our site, including for withdrawals and deposits that
    by yourself acknowledge less than 3 minutes, fittingly we can be the best
    for devotee support plus our customer service will standby 24 hour
    a daylight and 7 days a week to foster our believer and VIPs.

    And the most special from our site compared to other sites is
    the added that we pay for to our loyal members who continue to
    law upon our site will get the best promos and
    bonuses that we will provide you, we always follow
    the spread around and trends that are viral now suitably the promos that we create are of course no less than any site.
    For VIP members we always find the money for special promos that are not written as
    a result that our members continue to acquit yourself upon our site depoxito.

  • Situs Judi Nova88

    Nova88 is among the best trustworthy online bookies in Indonesia which provides been operating since 2004.
    More than thousand individuals sign-up as official users every single
    day at Nova88.com for 1 reason only, particularly we
    remain committed to paying members’ winnings. Coupled with
    the upgraded and a lot more advanced platform gambling system.
    From the Maxbet server migrated in order to the Nova88
    storage space, customers will experience a much better gaming encounter for maximum general gameplay.

  • The state and Best Soccer Betting Agent, One of the particular best soccer gambling websites operating in the Oriental
    region, including Indonesia, is Sbobet. Known as the particular site that won 2 awards because the best operator, Sbobet continues
    to be serving its customers since 2004 and proceeds to survive
    since the earliest and biggest online gambling internet site
    in Asia.

  • Ion Casino

    Ion casino is a trusted and best on-line casino site
    through 2010 which has offered millions of participants in Asia.
    Ion casino or also called Ionclub is typically the top ranking selection site because it provides
    the greatest experience for internet gambling players in Dalam negri.

    With an recognized license to function, this provider ensures that
    players make bets without chance, credibility and could be trusted.

  • Any of these sites that provides the particular best gambling online
    online game services in Indonesia is Promosbobet. On the internet bookie sites of which provides direct access
    from home via the particular internet network in addition to will be a
    good alternative to boost bettors’ income without having to pay out
    a lot of capital.

    Imagine, together with only relatively affordable capital, members could play the most exciting betting games that members want this kind of as soccer gambling, online casino, or real money online
    slot machines, and naturally get the particular financial benefits
    that members need. Almost everything a member is capable of just by getting an official
    member associated with the best and a lot trusted online bookmaker site Promosbobet.

    The largest Online Gambling Promotion
    Bettors can obtain various types regarding benefits
    by turning into a member associated with the Promosbobet betting site.
    This site always provides amazing promotions achievable consumers and loyal clients who have picked Promosbobet as the betting partner regarding years.

    Deposit Bonus – the very first bonus that the member could possibly
    get by simply becoming a fellow member of Promosbobet will be
    when the fellow member makes a deposit using a minimum regarding IDR 100, 500 only!

    Bettors may get bonuses as high as almost 2 mil
    rupiah.

    Winning Bonus – just by simply playing online sports gambling that a person want
    or experiencing the fun plus challenges of capturing fish games, an individual have a chance to win a
    winning bonus of upwards to 50%.

    Cashback and Rebate Added bonus – by working with Sbobet and Maxbet, Mabosbet gives you the opportunity to obtain an immediate 5% cashback
    and 75% rebate!

  • Indonesia’s Best and Many Complete Online Slot machine Gambling Bookies

    Typically the Userbolavip site provides also been furnished with various
    features which are intended for the particular safety and comfort of loyal consumers throughout Indonesia.
    By registering as a part you can immediately enjoy a variety of superior and attractive features the best and most trusted online slot gambling site Userbolavip has.

    Full type of sport
    By becoming a member of the Userbolavip online gambling site, you can find various varieties of internet gambling video
    games. Not only slots, here you may also find additional popular types of games
    such because soccer gambling or perhaps sports betting,
    online casino gambling, poker, and so forth.
    All games will also be guaranteed quality as they are provided by typically the best online gambling
    websites in the planet.

  • Mabosbola is an established internet casino agent that
    will provides access with regard to online casino followers
    in Indonesia to the best online online casino gambling games.
    Mabosbola provides a connecting portal by giving full accessibility for you fans regarding
    casino gambling video games for the best online casino game provider sites such
    as Bola tangkas or Nova88. Created in 2018, Mabosbola has countless
    people from throughout Dalam negri. Every day you can find hundreds of people connected to the games offered by Mabosbola.
    Even though this web site is continue to relatively young, this site has been proven to become able to supply professional services for each and every customer and acquire
    an official license from PAGCOR.

    The very best Types of On the internet Casino Games
    Not only does it provide complete access to various types of full online casino
    sport collections, Mabosbola furthermore provides quality in addition to
    international standard video games served by the best internet casino betting providers inside their class.
    The following are a number of the provider companies which may have collaborated
    together with Mabosbola in supplying the best online casino gambling in Philippines.

  • How to Register for a Userbolavip Account

    In order to register as a member about the Userbolavip web site,
    the method is very easy, the particular first step an individual have to perform is
    visit typically the official website or through the newest alternative link given by Userbolavip:
    Bukauserbolavip. com

    Via the option link above a person will go straight to the main page and the
    upper correct corner, click the ‘REGISTER’ button to get into the
    registration page. Then you may locate a page together with several fields that must be completed
    with your personal data completely and correctly.

    After producing sure that almost all fields are stuffed in appropriately in addition to
    correctly, complete typically the registration process simply by pressing the ‘REGISTER’ button that is at the bottom regarding the registration page.
    Within a couple of minutes you will obtain confirmation that the
    accounts you created is usually active.

    Userbolavip Online game Login

    After signing up, you will obtain an individual
    can ID in addition to password which a person can use to log into
    the online game. To do thus, get back to the principle web page of the userbolavip internet site including the best you will discover two columns
    that will the username and password.

    Enter your own username and password in both career fields and press typically the sign in key close to them.
    As soon as successful, you may be able in order to
    access internet gambling online games provided by Userbolavip.

  • Panduanjudi Login

    Panduanjudi is a trusted and qualified poker site from PKV games server.
    We provide 9 types of sophisticated games that can be played using just one ID.
    The games we have enough money attach poker, domino99, bandarq, aduq,
    sakong, bandar66 and also capsa susun. In complement to
    having a large variety of games, http://www.Panduanjudi.com along with
    has several attractive promos that can be enjoyed directly after monster registered as a member.
    behind supreme weekly cashback promos that are calculated from the sum turnover, both
    winning and losing. besides Panduanjudi essentially appreciate if there are members who invite links
    or relatives to performance upon our site by giving a referral bonus of 10% to 20%
    of the number of turnover downline invited to
    play.

    To be the best poker site, Panduanjudi is always maddening to add up our services to be dexterous to manage to pay for the best experience
    in playing poker at our place. One of the ways is the
    Gambling guide provides a means of payment that reaches every elements of Indonesian society.
    By effective in the manner of leading banks and accepting Simpati and XL description deposits.
    As with ease as which players can make deposits using E-wallets such as GoPay, OVO and Funds.
    other than those mentioned above, of course there are yet advantages in Panduanjudi to worry
    to become the best poker sites such as:

  • THE MOST EFFECTIVE AND RELIABLE SBOBET JUDI BANDAR

    Agen-338a is an online bookie that works officially with the sbobet
    provider. Agen-338a has served wagering members from the year of 2010
    until now and contains never given frustration in words of sbobet login. We have been also one of the sbobet brokers
    who have received several awards and have now become the number 1 site in Dalam negri.
    We have been also a site that is visited directly from the official sbobet provider
    to be entrusted with marketing soccer gambling products, casinos, slots, shooting species of fish, etc.
    for the Indonesian community. Each day there are more than 10,
    500 members who definitely play on our official site and provide reviews that
    are very satisfied choosing us as the companion agent.
    Our brand searches also surpass 10, 000 searches daily and we are a 24/7 service site.

    Just how to Register a Sbobet Account
    You can expect official sbobet accounts registration for all
    members who want to join without the fees or requirements.

    We also confirm the simplicity in the sbobet list, because to complete
    the sbobet account enrollment process, only affirmation is required that
    you are 18+ and possess a local financial institution to make purchases.

    Register for sbobet can be through the registration form on the required
    website of Agen-338a or through our customer service
    who is willing to help you whenever. After filling in the registration form, the member just needs to activate the ID with
    affirmation via our cs.

  • This article will help the internet people for creating new web site
    or even a blog from start to end.